Dolmetscherin und Übersetzerin Ruth Wöhlk bietet ihre Dienstleistungen weltweit an. Sie führt ihren Betrieb eigenständig und engagiert sich für Hilfesuchende, die Dolmetscherdienste in Anspruch nehmen müssen. Es bedeutet ihr sehr viel, Mitmenschen bei fehlender Verständigung zu helfen, da Sprachen ihre Leidenschaft sind.
Seit 1977 habe ich in Spanien hauptsächlich in den Bereichen Tourismus und Immobilien gearbeitet. Durch den täglichen Umgang mit meinen spanischen Mitmenschen und der spanischen Kultur habe ich meine Sprachkenntnisse optimiert: Ich wurde als Dolmetscherin und Übersetzerin bei Gerichten und der Polizei eingesetzt. Zurück in Deutschland war ich als Angestellte in einem Übersetzungsbüro tätig. Aufgrund stetiger Weiterbildungen arbeite ich heute auf freiberuflicher Basis.
Zu meinen Hauptsprachen gehören Englisch und Spanisch, aber auch einfache Dokumente im Französischen, Italienischen und Portugiesischen kann ich übersetzen. Im März 2008 habe ich mein Studium der spanischen Sprache abgeschlossen und erhielt im Oktober 2010 meine Vereidigung und Ermächtigung als Dolmetscherin und Übersetzerin für die spanische Sprache.
Wilhelm-Lobsien-Weg 2b
24159 Kiel
Tel.: 0431/391798
Fax: 0431/391798
Mobil: 0162/9673472
info@ruthwoehlk.de
Inhaber:
Ruth Wöhlk
Geschäftsform:
Einzelpersonengesellschaft
Berufhaftpflichtversicherung:
Raiffeisen
Berufsbezeichnung:
Vereidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die spanische Sprache, OLG Schleswig, Deutschland
Umsatzsteuer-ID:
DE259802140
© s_l - Fotolia.com
Deutsche Stadtauskunft Marketing AG
Im Lipperfeld 22A - 24
46047 Oberhausen
Fon: 0208-97070
Fax: 0208-9707137
info@dsa2go.de
www.dsa2go.de